luattar: (blackqueen)
[personal profile] luattar
- You have that cute accent... Are You from Russia?
- I am NOT from Russia! I am from Ukraine!
- Ahhh UKRAINE! I am soooorry!
- Have You heard about my country?
- Sure! Every day!

Каждый божий день они слышат про мою страну. Каждый божий день я встречаю людей, которые всей душой переживают за мою страну. Канада, Великобритания, Швейцария, Бельгия, Австрия, Голландия, Франция, Куба, Аргентина, Чили, Колумбия, Литва, кого забыла?, и десятки тех, кого я встретила в Перу, Эквадоре (там тоже про нас знают!) и в США.

В аэропортах они берут мой паспорт и рассматривают с интересом. А обычные люди стараются побольше поговорить. О нас. О моей стране.

From USA (FLL) with love. Adventure has begun, cancellation prohibited. I feel myself as RPG player of my own. The first quest in each city is to find tourist information center, then you choose next quests, whichever you like. Megusta...
You know what? I'll be back =)

(no subject)

Date: 2014-04-18 10:40 pm (UTC)
ext_592613: (num1)
From: [identity profile] handehoch.livejournal.com
Вот, кстати, точно. Сам только что вернулся в Киев, и за границей сталкивался с тем,что люди не всегда могут точно идентифицировать иностранца по говору, но боятся обидеть: «Россия или Украина? Украина! Как там у вас?»

(no subject)

Date: 2014-04-18 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] luattar.livejournal.com
Да, всем интересно, что у нас внутри...
Я уже хочу в Киев! А ффпереди две страны)) соскучилась))

(no subject)

Date: 2014-04-19 07:16 am (UTC)
ext_592613: (theater)
From: [identity profile] handehoch.livejournal.com
Ничего не поделаешь, придется потерпеть
;))

(no subject)

Date: 2014-04-19 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] falma-elf.livejournal.com
Нарешті настав той час, коли про нас знають)))) Нас не плутають і нас підтримують!
Гарних подорожей!

(no subject)

Date: 2014-04-19 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] rufous-rogue.livejournal.com
Даже не знаю, радоваться или огорчаться...